Friday, June 20, 2008

IBM JVM: Java Virtual Machine บน Windows Mobile ที่แสดงผลภาษาไทยได้สมบูรณ์ที่สุด

โดยปกติแล้ว Windows Mobile สามารถนำโปรแกรมที่เขียนโดย Java ตัวอย่างเช่น GMail app และ Opera Mini มา run บน Windows Mobile ได้ โดยใช้ Java Virtual Machine (JVM) ที่มีออกมาหลายเจ้าด้วยกัน

ปัญหาสำหรับผู้ใช้คนไทยที่ทำให้ไม่สะดวกในการใช้โปรแกรม J2ME บน Windows Mobile ก็คือภาษาไทย ซึ่งจะมีปัญหาในการจัดเรียงสระ และวรรณยุกต์ส่งผลให้อ่านไม่ออก

JVM ที่มักจะติดมากับ ROM ก็เห็นจะมีอยู่ 2 ตัวก็คือ Intent Midlet Manager และ Esmertec Java ซึ่งจากการทดลองใช้พบว่า ทั้ง 2 ตัวมีปัญหาในการแสดงผลภาษาไทยต่างกันไป โดย Intent Midlet Manager สระจะลอยออกมาจากพยัญชนะ ส่วน Esmertec Java สระจะซ้อนกับตัวอักษรอื่น ๆ ในระนาบเดียวกันทำให้อ่านไม่ออก

เมื่อไม่นานมานี้ได้มีโอกาสไปพบกระทู้ของคุณ happyman ที่ PDAMobiz.com ที่พูดถึง JVM อีกตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นของค่าย IBM หลังจากที่ได้ทดลองแล้วก็พบว่าเป็น JVM ที่สามารถแสดงภาษาไทยได้สมบูรณ์แบบที่สุดครับ สามารถแสดงระดับของสระ และวรรณยุกต์ได้ถูกต้องน่าประทับใจ

แม้ว่าจะมีความไม่สะดวกในการติดตั้งโปรแกรมอยู่เล็กน้อย แต่เมื่อติดตั้งเรียบร้อยแล้วก็ใช้งานไม่ต่างกับ JVM ตัวอื่นครับ

download IBM JVM

No comments: